Pik-túra volt Ófalluban

Nem oly régen Pik-túráztunk Érd Ófaluban,
az ott készült képekért klikk ide.

Lámpaoszlop

 
Van egy lámpaoszlop a Riminyáki és a Géza utca sarkán,
a háta mögött egy bálványfával. Egy hangyabokányi érdi nyár...
(A5 ceruza, vízfesték, vizes tus)

There is a streetlight and a tree behind it at the corner of Riminyáki and Géza streets, in Érd.
This one. It is a piece of summer in Érd style...
(size A5, pencil, watercolor, ink wash)

Érd Ófalu Szt. Mihály templom

Pik-túra volt nemrég Érd Ófaluban.
Ott készült ez a darab.

A Pik-túrákról bővebben:
http://pik-tura.blogspot.com/

A templomról bővebben itt.

(ceruzarajz, vízfestéssel és vizes tussal)


This one was made on a Pik-tour (what is like a sketchcrawl)
This is St Mihaly church. It's been bilt in the 15th. century,
and was renovated in the 18th.

(pencil, inkwash, watelrcolor)

Bódé

Ugyanaz a koszos bódé, három időben, három nézetből. Már ezer éve nem használják ezt a bódét de olyan kis nyugodtan áldogál ott a Gimi mellett a halódó fával a háta mögött..

The same dirty booth, tree seasons, tree views. It's been out of order for ages, but stand still next to Vörösmarty High School with a dying tree behind...

Duna utcai alagút. Első szines rajz!

Tunel, at the end of Duna street. This one in full color :)

Kertibudi

Ez a grandiózus épület nem más mit a kertünkben álló
ún.: gravitációs rendszerű kerti toalett,
egyszerűbben: kertibudi
ez, így, ebben a formájában gyönyörű.
Hát nem egy tipikus városi rajz, de ez itt Érd
és ez pedig egy érdi rajz.

This beautiful piece of 'ancient history' stand still in my parents garden.
You might say its a smelly loo in a garden
but I find it pretty beautifull.
Even though it is not a tipical urban sketch but as long as it stands in our town...

Virágos a Földrajzi Múzeum mellett

Ez a szebb időket látott épület a (kép baloldalán látható) Magyar Földrajzi Múzeum közvetlen szomszédságában található. Valamikor virágos volt benne, most csak simán romos és dzsungeles.
A Múzeum gyönyörű, úrja felújítás allatt áll, ezt a kis épületet ugyanakkor valahogy kifelejtették a városközpont felújításból.
Talán egyszer ez a rom is fel lesz újítva...
Talán egyszer a Múzeumot is lerajzolom...

This wonderful ruin is the right neighbour of  Magyar Földrajzi Múzeum (Hungarian Geographical Museum, it is the only one in Hungary) The Museum is beautifully renovated but somehow they missed this small piece. I'd say luckily...
Maybe next time a capture the Museum itself...