Busz pu by night

Társakat kapott a kuka. Tekintve, hogy a régi buszpályaudvart átépítik, két nagy sitteskonténer lett a kuka társa. Legalább nincs egyedül a hideg télben...
(2B cerka, papír)

My fav. bin's got new friends. The old coachstation is under re-construction, so the small bin has two huge friends now. At least it is not allone in these cold winter nights...
(2B pencil on paper)

Érdi malom

Ez itt egy gyors rajz az érdi malomról.
(ceruza, golyóstoll)

So, this is a quick one about the Mill in Erd.
(pencil, ballpoint pen)

Bódé szinesben

A nyár remek dolog, ha az ember sokat szeretne rajzolni.
Meleg az idő és be lehet fejezni az elkezdett rajzokat is, vissza lehet térni az előző témákhoz.
Ez itt a bódé... immár színesben.

(A5 ceruza, vizestus, vízfesték)

Summer. It's just the right season to draw a lot.
It's high time to revisit my fav locations...
So it is The booth... this time in color.


(A5, pencil, inkwash, watercolor)

Pik-túra volt Ófalluban

Nem oly régen Pik-túráztunk Érd Ófaluban,
az ott készült képekért klikk ide.

Lámpaoszlop

 
Van egy lámpaoszlop a Riminyáki és a Géza utca sarkán,
a háta mögött egy bálványfával. Egy hangyabokányi érdi nyár...
(A5 ceruza, vízfesték, vizes tus)

There is a streetlight and a tree behind it at the corner of Riminyáki and Géza streets, in Érd.
This one. It is a piece of summer in Érd style...
(size A5, pencil, watercolor, ink wash)

Érd Ófalu Szt. Mihály templom

Pik-túra volt nemrég Érd Ófaluban.
Ott készült ez a darab.

A Pik-túrákról bővebben:
http://pik-tura.blogspot.com/

A templomról bővebben itt.

(ceruzarajz, vízfestéssel és vizes tussal)


This one was made on a Pik-tour (what is like a sketchcrawl)
This is St Mihaly church. It's been bilt in the 15th. century,
and was renovated in the 18th.

(pencil, inkwash, watelrcolor)

Bódé

Ugyanaz a koszos bódé, három időben, három nézetből. Már ezer éve nem használják ezt a bódét de olyan kis nyugodtan áldogál ott a Gimi mellett a halódó fával a háta mögött..

The same dirty booth, tree seasons, tree views. It's been out of order for ages, but stand still next to Vörösmarty High School with a dying tree behind...